從1992開始發想挪威，到今天已經十七年了。滄海桑田，很多事情都會變。挪威的面貌一直隨著我的成長而轉換。但唯一沒有改變過的，卻只有每一卷的卷頭詩。

過去的十卷卷頭詩裡，除了第三卷用Norwegian Wood的歌詞之外，其他的都是當年高中時的舊作。我一直認為這樣的作品雖然粗糙，但是保留著原汁原味，因此堅持著使用它們。

這次寫新版，一開始也並沒有打算改變這一點。寫著寫著卻發現似乎非改動不可了。理由之一是因為卷次的調動，再者當年的詩也不再合乎現今的故事需求了。因此，我重新檢視每一卷，又找出塵封已久，當年沒有採用的舊作來看一看。結果發現有些竟然非常巧合地還可以用，因此有了未來「翔舞」、「痕跡」、「尋覓」、「星火」、「飛昇」等卷的卷頭詩改變。未來寫到那裡時，舊版讀者可以比較其中的不同，或許可以發現一點趣味也未可知。

五首未來會發表的作品裡，只有一首不是1988到1991年期間的舊作。「妳是不是我回憶中的妳？」改編自我當兵時寫的「妳是不是我回憶中的貓咪？」。當年的發想只是給一個人，改編之後，才能符合今天的劇情需求。

老實說我是不會寫詩的。只是看了一些前輩大作，自己習作而已。這也算是少年時期的「強說愁」吧？只是，我覺得寫詩是一個抒發的管道，沒想到通過這樣的自娛，有朝一日卻發現凝頓了某個日子裡某種狀況下的某樣心情。就像一張張老照片，突然看到的時候，在瞬間把自己帶回了那一天，在那種狀況下，重新體驗那樣的心情。

這樣的感受真的是上天賜與的禮物啊。時光倒流與返老還童，從秦始皇到小叮噹的夢想，竟然只要幾個字就可以做到了。我感謝當年的自己留下這幾首詩，更感謝那個在苦悶中掙扎成長的少年，在每一首詩後利用空白處寫下作詩的理由與確實日期。讓自己生命的漫漫長路上，很難得地，留下了幾顆珍貴的鵝卵石。

僅此紀念這幾首詩，也希望這幾首雖然是不成熟又不成格律的少年舊作，能夠替2009年新版的挪威森林記，帶來一點未經雕琢的青澀氣息。